 |
|
D E C L A R A Ç Ã O
A Itália me irrita. Aliás, não é a Itália que me irrita. São os italianos. Não OS, no masculino, e sim OS no plural. Os homens e as mulheres nascidos nessa botinha.
Óh só. Os caras, se estão dirigindo, se acham os donos da rua. Buzina para eles é como o ar que a gente - pessoas normais - respiram. Gritam por qualquer coisa. Mas não é que gritam assim.
G R I T A M T I P O A S S I M !!!!!!
Brigam por qualquer bisnaga. Se vc entra na contra-mão, brigam porque vc está na contra-mão. Se eles querem entrar na contra-mão e vc está na mão certa, brigam para que vc dê um pequeno espaço para eles passarem. Na contra-mão.
E falar no celular? Falar no celular é um teatro. Aqui, a modinha é usar um microfone, sabe? No começo não entendia porque TODOS tinham esse tal de microfone pindurado na orelha. Até o dia que caiu a ficha do óbvio e que não é mera modinha, e sim uma questão de sobrevivência. Pois assim eles podem falar com as mãos!! Então, quando vc anda pelas ruas da Itália a coisa mais normal é vc imaginar que está rodeado de pessoas alucinadas que falam e gesticulam sozinhos.
Por que isso também irrita? Porque não é que eles só gesticulam. Eles andam enquanto gesticulam. Tudo bem, cada um tem o direito de falar no telefone como quiser. Mas não no meio da calçada, que por sua natureza tem no máximo 1 metro e 5 centímetros, andando de um lado para o outro não deixando vc, que está atrás e atrasado para ir trabalhar, passar.
Ah, e óbvio que eles brigam com vc porque vc quer passar.
Tom de voz. Do meu quarto - quer dizer, apartamento, que é a mesma coisa -, no terceiro andar, posso praticamente participar das conversar das pessoas que passam na rua. Aliás, dou risada, me emociono, e já até chorei em vários diversos momentos.
Gente, como eles me irritam.
Fora esse jeito italiano de ser, eles lavam, todos os dias, as ruas com uma máquina especial. Essa máquina, obviamente, faz um pequeno rumor. Vcs já podem imaginar a altura desse rumor, né? Tudo bem. Essa tal de máquina passa todos os dias à meia noite em ponto e depois às duas da manhã. Ou seja, se vc está com insonia e NÃO quer saber que horas são, vc não tem como escapar desse desespero. A máquina é pontual.
Fora essa máquina, todas as 3ª feiras, às 6 da manhã, tem algum caminhão que passa para recolher ou jogar algo que parece caco de vidro em tonelada. A primeira vez que escutei, achei que estivesse em São Francisco no meio de um terremoto. JURO. Achei que Milão estava sendo bombardeada ou que estava explodindo a 3ª Guerra Mundial. Hoje já planejo milimetricamente para dar um berro. Não sei o que o tal do caminhão despeja ou carrega. Nunca consegui levantar para ver do que é que se trata aquele terremoto.
Além dessas características normais, sabe o que também causa uma irritação profunda? Turista. Turista que anda passeando como se não tivesse mais nada para fazer. É, de fato eles não tem. Mas meu Deus. Sei que também sou turista. Mas gente!! Como é insuportável. Farei uma Campanha Contra Todos os Turistas, vulgo "CCTT".
Enfim. Viver aqui é assim.
E ainda tive que escutar, mais de uma vez, por diferentes pessoas, que tudo isso me irrita profundamente porque sou exatamente assim.
Será que é verdade?
 06h33
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
PRECISO ME ENCONTRAR
Marisa Monte
Deixe-me ir, preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir pra não chorar
Quero assistir ao sol nascer
Ver as águas dos rios correr
Ouvir os pássaros cantar
Eu quero nascer, quero viver
Deixe-me ir preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir pra não chorar
Se alguém por mim perguntar
Diga que eu só vou voltar
Quando eu me encontrar
Quero assistir ao sol nascer
Ver as águas do rio correr
Ouvir os pássaros cantar
Eu quero nascer, quero viver
Deixe-me ir preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir pra não chorar
05h14
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
LIXO
Pessoas!!
Vcs não vão acreditar.
Lembram da história do lixo da vizinha do meu amigo?
Então!
Final da história:
A mulher é, definitivamente, irmã gêmea do nosso amigo do Melhor Impossível.
Ela funciona assim: se ele esconde o lixo num dia, no outro, o lixo desaparece.
Mas no dia seguinte, ela volta a colocar no exato mesmo lugar.
PS.: não coloquei o nome daquele lá do Melhor Impossível, pois com certeza não deve ser escrito "Jack Nicklson".
13h04
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
CASA
Parece que faz anos que não era mimada assim.
Sabe o que é chegar em casa e ter até brócolis cozido? Claro que vcs sabem ... mas eu não sabia mais!!
Fora o brócolis, minha casa tá com cara de casa. Segundo a mamma, tá longe ainda de ser um ninho, mas para mim, parece uma mansão-lar. Xícaras, jogos americamos, pratos. Até talheres novos!!
Enfim. Tô super mal acostumada. Mas óh só: ela vai embora no dia 1º.
No dia 6 chega a Lú, diretamente da Tuguelândia.
Depois, Brasil.
Fui comprar a passagem para voltar para cá. Data de retorno da Itália para o Brasil??
num sabo...
CONCLUSÃO: baladinha depois do casório do meu irmão? 4ª feira, dia 21 de julho?? Volto para cá no 22 ...
Vai, GENTEEE!!
Please? Please? Please? Please?
04h38
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
MAL ENTENDIDO
Queridos,
antes de contar as novidades, sinto que preciso esclarecer uma coisa.
Essa uma coisa se refere a tal da conferência. Fui bastante criticada pelo modo como escrevi, pois passei uma idéia diversa daquela que eu realmente queria dizer.
Fiquei muito, mais muito chateada por ter sido tão egoísta.
De fato, a apresentação, o ato de ir lá e falar, foi meu. Venci esse obstáculo que sempre fiz de tudo para escapar. E vcs que estudaram comigo, sabem que é verdade.
Entretanto, dessa vez não tinha como fugir!!
E, consegui.
UUAAU, passei por esse obstáculo. Agora já tô na curiosidade de saber quando vai ser a próxima ...
Entretanto, o que não ficou nada claro e talvez por puro egocentrismo meu, não agradeci pessoas que me ajudaram. Não agradeci publicamente. O trabalho nunca é feito sozinho. Cada um tem a sua parte.
Alguns amigos me ajudaram na remessa de arquivos, outros passaram momentos de discussão sobre os temas que deveriam ser arguidos. Um outro, em especial, ficou até as duas da manhã me ajudando com a correção do italiano.
Enfim, era isso.
Queria esclarecer esse mal entendido. Ninguém faz nada sozinho.
E, fico muito, mais muito feliz de saber que podemos contar um com o outro.
04h55
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
A TAL DA CONFERÊNCIA
Então. Meu chefe estava em Buenos Aires. Logo, TODA a apresentação fiz da minha própria cabeça. Imagina a minha insegurança? Afinal, tive que escolher desde o tema até os tópicos a serem falado. Ou seja, TUDO.
Ele voltou um dia antes da conferência. Não leu o papel de pão que eu tinha feito. Chegou o dia da conferência e ele, ainda, sem ler e sem saber o que eu havia escolhido para falar. Ok (ok, uma ova, mas ...). Ele pediu para eu fazer uma prévia da apresentação no trem, enquanto estávamos indo para Lecco, diretamente para a conferência.
Putz.
Sabe aquele ditado "quem tem c* tem medo?" Então.
Óbvio que no trem ele achou uma pergunta que eu não sabia responder. Óbvio que a anta aqui não levou o Código Civil e nem nada, a não ser o meu papel-cola. Pânico total. Era cedo e não dava para ligar para ninguém aí no Brasil para me dar um socorro. FODA-SE. Nessa altura do campeonato, seja o que Deus quiser.
Chegamos em Lecco 20 minutos antes de começar a conferência. Fala sério? Um toró me esperava na cidade. Sem guarda-chuva, chapinha = destruída. Olhei para o público e vi diretores de bancos, grandes empresários e eu. kkk, né? kkk de verdade.
Tomei mais uma maracujina - já tinha tomado uma na parte da manhã.
FINAL da história: não sei se foi a torcida aí do Brasil ou se foi simplesmente a maracujina, mas deu tudo mais do que certo, segundo meu próprio chefe. Ele todo metido quando os outros relatores faziam referência aquilo que eu tinha falado. Um barato.
Ao menos entenderam meu italiano!! Aliás, talvez pelo italiano não ser a minha lingua materna - e avisei isso a todos - a calmaria dominou o nervosismo e fluiu ... ainda mais porque eu era a única brasileira e me senti muito - mais muito mesmo - orgulhosa de ser esse pedacinho verde e amarelo.
Queridos, brigadão pelo apoio, pela torcida e principalmente pela paciência.
07h44
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
É HOJE
A tal da conferência
 (...)
04h44
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
ÂNSIA
Sacanagem com a mamãe.
Sabe o que eu dei de presente de dia das mães?
NADA. Não sabia que aqui também tinha essas coisas ...
Além do nada, sabe no que só falo?
NAQUELA MALDITA CONFERÊNCIA DE LECCO NESSA QUARTA-FEIRA.
MOMENTOS
Cenário: jantar, depois de uma caminhada eterna, embaixo de chuva. Jantar num lugar maravilhoso, afinal "la mamma" sempre merece.
Ok.
Hora da sobremesa. Cada uma lendo o menù de doces.
E ela pergunta, enquanto lia doce por doce:
Mamma: Fi, o que é "dopo alle otto"? = tradução literal "depois das oito".
Eu, séria, e de verdade convinta no que estava dizendo: Ah, porque só tem doce depois das oito. Vai ver que na hora do almoço eles não servem sobremesa.
Mamma, lendo o menù: Ué, mas depois das oito, custa oito euros.
qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua
Afinal, havíamos, finalmente, compreendido que depois das oito era o nome de um doce.
Ah ... óbvio!
O garçom, percebendo que algo tinha acontecido, se aproximou da mesa e perguntou:
Garçom: vcs estão rindo da sobremesa de chocolate que tem pimenta?
Eu: Não - e expliquei o que havia acontecido. Aproveitei o momento e perguntei "mas como é essa sobremesa depois das oito"?
Garçom: é o AFTER EIGHT italializado.
qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua-qua
04h51
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
!!  !!
!! MAMMA !!
Não consigo nem falar
Mas a chegada foi mais ou menos assim:
Fomos almoçar naquele lugar onde fiz meu primeiro amigo e na hora de pagar, ganhamos chocolates...
Paramos aqui pertinho do escritório para tomar um café - onde sempre tomo - e o "meu amigo" já soltou uma para minha mãe: "que mãe jovem. Que mãe bonita. Vc não poderia nunca ter parado de fazer filhos".
Hum. Sei, sei.
Final do café: tomamos de grátis, não deixaram a gente pagar.
Comentário de Zezé: será que se a gente for na Prada vai acontecer a mesma coisa?
MUITO EMOCIONADA. MUITO EMOCIONADA. MUITO EMOCIONADA. MUITO EMOCIONADA. MUITO EMOCIONADA.
10h21
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
A INTIMIDADE É UMA MERDA
Definitivamente. A intimidade destroe qualquer fantasia, qualquer magia, qualquer imaginação. A intimidade é um cantinho nosso, um tesouro, uma caixinha secreta. A gente é fruto da nossa intimidade.
Nada mais claro do que observar que a intimidade é necessária. Necessária para suportar qualquer raporto.
A intimidade é o segredo do amor.
O dia que escutei:
- É. Intimidade é uma merda.
Olhei para ele sem entender o que ele queria dizer. E ele respondeu:
- Acho que tá na hora de vc raspar o suvaco.
GenTEEEEEEEEEEE!!!!!!!
Como assim? Primeiro que não estava na hora de eu depilar a axila (vcs mulheres entendem) e segundo ... caracas, N-U-N-C-A escutei isso!!
Tá. Tenho vergonha, muita vergonha de admitir. Mas essa histórica é verídica. Aconteceu aí no Brasil, na praia, lá na Ilha Bela. Com certeza ele está lendo este post e não consigo imaginar se ele está rolando de rir ou indignado ... Enfim. Aconteceu. Vivi essa história trágica.
Depois desse fato, comecei analisar aquelas palavras. Comecei a pensar na intimidade. Que ela é, sem sombra de dúvidas, uma M-E-R-D-A. Existe coisa mais tira o tesão do que ver alguém colocando-tirando modes, cortando pelinho do nariz, ou simplesmente fazendo coco? Meu, tudo bem que até a Sharon Stone "caga", mas ... péra lá, né?
Sério. Se os casais respeitassem mais a intimidade do outro, talvez a magia e o encanto não iriam embora.
Pelo menos, não com tanta facilidade.
PS.: PIQUE TOTAL.
Amigos, obrigada do fundo do coração.
Pelas palavras, pelo carinho.
18h39
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
DOMINGO
Domingo. Dia de deixar o apartamento em ordem (tudo bem que inventei essa regra ontem mesmo!).
Já estou super habituada a essa vida. Prática e rápida, os 35 metros quadrados brilham rapidamente - obs: NÃO mudaria para um maior nem de graça!
Sol. Sozinha. Pós-faxina, óbvio, vou para o parque. Lá leio, estudo, fico tranquila, escrevo. Fui. Fui toda preparada para me esticar na grama. Levei tudo o que imaginei fosse precisar.
Chegada no parque. Ué ... Num tem ninguém na grama nesse parque aqui. Tem um monte de banquinho. Ah, tudo bem, sento num desses. Procura-se um banquinho. Andei, andei, andei até que achei um mais ou menos com a minha cara (não, eles eram todos iguais).
Sentei, saquei a papelada e comecei a escrever. Nada me vinha na cabeça. NADA. Só conseguia pensar em uma coisa, aquela coisa que não me deixa mais. Meu coração me traiu.
Enfim.
Saquei uma cartinha da minha mãe - gente, como ela escreve bem. Ah, e era cartinha mesmo. Internet é, ainda, algo muito avançado para ela! Quando estava no meio da carta, entre risadas e lágrimas, chega um cara e pergunta se pode trocar umas palavras. Como não - seu idiota - era tudo o que mais queria. Ainda mais agora, no meio da minha leitura. No meu único momento de prazer.
As palavras do cara não saiam. Coitado vai, ele tentou. Admito que não cooperei e fiquei muda. Trinta segundos depois, escuto um trovão. Ah, não. E aquele sol? Sem falar nada, ou seja, sem trocar nenhuma palavra, me levantei, e fui embora. Juro, uma cena grotesca.
Frustradíssima, pois não consegui escrever e nem consegui terminar de ler a carta. O tempo (os dois) não me deixou fazer absolutamente nada.
Começou a chover. Essa chuva se transformou numa puta chuva.
Cheguei em casa arrasada, ensopada de chuva e lágrimas.
Gente, acho que eu mereço um chocolate.
05h06
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
(...)
Sem palavras
(...)
Vcs perceberam que quem faz esse blog são vcs?
Que são vcs que me passam a inspiração para escrever?
Que sinto o que sinto por que vcs estão aí?
Enfim.
Tenho certeza que é TPM. Então, relaxem. Mas que também sinto isso no ápice da minha sobriedade, ah ... sinto. E como sinto.
Hoje, para ser um pouco diferente, chove. Dormi com a janela aberta. Acho que teve uma baita ventania, pois a magnólia (lembra da minha plantinha?) estava arremessada no chão. Com terra para todos os lados.
Tudo bem, faz parte.
Uma pilha de louças para lavar, a mala para fazer lavanderia, lotada.
Gente, não muda e não acaba nunca essa vida de dona-de-casa.
É F** viver completamente sozinha. Não compartilhar felicidade, sonhos, tristezas e louças para lavar.
Gente, brigadão pelos arquivos!
Aliás, mandem MAIS!! hahahahah
Mas hoje preciso COMPATILHAR com vcs a
DISTÂNCIA
É muito louco. Muito bom e muito ruim. Ambiguo, eu diria.
Mas as pessoas entram e saem das nossas vidas como se nada tivesse acontecido. Deixam uma mórbida lembrança no coração, que fica mergulhada e desamparada pela saudades. Amargurada pela ansiedade de um dia reviver o que hoje se tornou mera lembrança.
Daqui alguns anos, se tornará parte da história da nossa vida. Mas no momento, parece ser o fim da eternidade. Nesse instante, não é possível compreender que aquilo que foi vivido, sim, é a eternidade.
Quando estamos longe, onde o nosso porto seguro é um apartamento de poucos metros quadrados, nos tornamos mais sensíveis a qualquer sentimento. O Brasil se torna glorioso, as pessoas aparentam muito mais suas qualidades, tornando-se muito mais bonitas. Por dentro e por fora.
Paro para pensar e já lembro da alegria de receber minha amiga. Da dor que senti quando ela foi embora. Do pessoal do escritório da Argentina, que veio, fez o que tinha que fazer, e também já foi. Esperavo ansiosamente por mais um amigo. Veio sua esposa primeiro. Um almoço, e saudades. Saudades daquele português gostoso, que traz um pedacinho de casa. Depois, ele veio, pouco ficou, e também já foi. Hoje estou na expectativa della mamma. Ela vem!!
Mas vai.
E assim a gente vai vivendo. Com pessoas que passam por nossas vidas. Elas sempre trazem algum presente, algo que timbra o coração.
E sinto como se eu fosse uma telespectadora das pessoas que por aqui passam. Telespectadora das estações, inclusive. O inverno já foi. Vivo hoje a primavera que já sinto ir embora. Me deixando afogada na saudade e na expectativa do próximo ano.
E assim vamos envelhecendo.
Inclusive me impressionei com uma foto minha em que já consigo ver nitidamente meus primeiros pés de galinha. Não é engraçado!! É trágico!!
Olha só como não é uma palla:
Gente, como passa.
Descobri que sou uma apaixonada pela vida. Romântica, principalmente. Um napolitano me disse um ditado de sua região, que, segundo ele, se aplica perfeitamente a mim:
"La vita è fatta per te"
(a vida foi feita para vc).
E assim continuo a caminhar.
Ainda aprendendo a lidar com pessoas que entram, dominam e roubam nosso coração, fazem parte de momentos importantes de nossa vida, viram as costas e vão embora ... deixando lembranças que constroem nossas histórias. Nossa vida.
E essa hoje sou eu, construindo e deixando resquícios em Milão.
E meu coração ...
Ai a saudades ...
07h41
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
COMPARTILHAR
Preciso compartilhar minha ansiedade com vcs.
Eu, logo eu - euzinha -, vou fazer uma conferência na cidade de Lecco, aqui na Itália, em maio.
"Unione Industriale di Lecco - conferenza maggio 2004".
hahahahah.
Vcs devem estar achando muito legal, né?
Se ao menos eu soubesse o que tenho que falar.
Tá, o tema já tá mais ou menos estabelecido:
Quais são os benefícios de se investir no Brasil?
ahahahah!
Segundo meus conceitos, diria que o clima é favorável. Além do clima, as praias são maravilhosas. Além das praias, temos também o carnaval. Banana à vontade de sobremesa.
Sem falar no futebol, nas baladas, no gingado maravilhoso do povo brasileiro.
Mas não!!
Benefícios fiscais?
Tudo em italiano?
Gargalhadas.
Vcs que estudaram comigo sabem que tributário definitivamente é meu forte.
Vcs que estudaram comigo sabem o quanto amo falar em público.
Vcs que estudaram comigo…
SOCOOOOOOOORROOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
E todos vcs que me conhecem sabem das minhas gargalhadas quando estou nervosa.
hahahahahahahahhahahahahahhahahahahahahahhahahahahahhahahahahhahahahahahaha
hahhahahahahhahahahhahahahahahahahahahahahahahahahahahhahahhahahhahahhahaha
ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahhahahahahahahahahahahahahahahhahaha
13h48
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
hahahahahaha!!
CAMILA IN THE WORLD
Assim diz um amigo meu. Que vai publicar um livro das minhas peripécias que serão em três volumes:
Volume 1 - Super Camila
Volume 2 - Camila in the world
Volume 3 - The Best of Camila
Nunca entendi muito bem o porquê dessa sua concreta vontade, mas sempre escutei.
Ok.
Cenário: Roma, pós frustação da Capela Sistina, fechada.
consequentemente: balada.
Pós-balada - todas, desde o aperitivo, jantar e a própria balada - paramos, às 5:30h da manhã, para comprar água. Necessário de vez em quando, né?
Era um ônibus bacaninha que vendia essas laricas pós-balada, sabe? Compramos água e foi aí que ele começou novamente a narrar todos os volumes que iria escrever. Entre mil risadas a gente se vira e o que vê? Que o nome do tal do ônibus era?? Era? Genteee!!
THE BEST OF THE WORLD!!
kkk!!
Fotinho (histórica) mais do que merecida, vai:
hahahhahahahahahahhahahahahahahahah!!!!!!
13h51
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Óh só: no último final de semana (não nesse, no outro ... tô atrasada com as atualizações!!) fui para ...
R O M A !!
Linda foto?? É miiiinha!!
Óh só o resultado:
Mas não fui à toa sem nenhum objetivo. Organizamos uma turminha para levar um amigo (italiano) para ver a Cappella Sistina ... Já começa tudo um bucadinho estranho, uma vez que um italiano não foi, ainda, na tal da Cappella Sistina.
Pois bem. Ele contou que há um tempo atrás ele tentou visitar a tal da Cappella. Disse que programou milimetricamente a viagem para Roma com o único objetivo de apreciar um pouco de Michelangelo. Prenotou um táxi, logo cedo, para não pegar a fila gigantesca. Acordou, se preparou, pegou o táxi e ... quando estava se aproximando do Vaticano, percebeu que ainda não tinha fila. Malaco o cara, não? Malaco, não ... Afinal, havia sido tudo planejado.
Ahã!
Naquele dia em especial, a obra de Michelangelo estava fechada!! Como assim, fechar a tal da Cappella Sistina?? As pessoas vêm de todos os cantos do mundo para vê-la! Ele ainda era sortudo, pois mora em Milão ... e as pessoas que vêm do Japão (que, aliás, é uma praga)?.
Deu para dar boas risadas do mico por ele pagado.
Chegamos em Roma, depois de ter jantado (literalmente) no trem, com direito a vinho, licor e tudo o mais e paramos no hotel prenotado. Ao entrar, já parecia algo assombrado e contaminado de chineses. Tinha chinês por todos os cantos. De todos os tipos. Os donos eram chineses e não falavam italiano. Os camareiros também. Bom, bom começo.
Preparação para a tal da visita na Capela:
Acordamos todos mais ou menos no mesmo horário e saimos pelas ruas de Roma. Chovia de uma forma que não havia guarda-chuva que cooperasse. Paramos num bar, tomamos um café, com fé de que a tal da chuva passasse. O tempo passou, passou (passou mais um pouco) que saimos dali e fomos direto a um restaurante almoçar.
Enquanto estávamos almoçando, foi possível observar um raio de sol que surgia entre as garrafas de vinho ... "Raiôoo o sooollll - num tem uma música assim?"!! Milagre! Milagre! Resquícios da alma de São Pedro! A chuva foi embora.
O sol invadiu Roma. De uma forma que toda aquela roupa vestida na parte da manhã se tornou insuportável. Tudo bem ... estamos em Roma. Super agradável andar lotada de casados embaixo de um puta sol.
Fomos caminhando em direção a Capela. Milhares de pessoas. Ao menos, estava aberta, né? Pessoas que não paravam de circular. Pessoas de todo o mundo. Pessoas desiludidas. Não dava para entender!! Desiludias em ROMA??
Depois fomos entender que aquela desilusão também iria nos atingir ...
A MERDA da Capela estava fechada.
Pode?
OBS: Anotem a cultura quase inútil ... De sábado, a tal da obra do Michelangelo, fecha lá pelo meio dia. Domingo, fechado. A não ser se for o último domingo do mês. Aí, abre. Vai entender.
13h39
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
ÁRDUA COMUNICAÇÃO
Então tá que que não paro de pagar mico.
Estávamos lá, em uma das ilhotas do Lago Maggiore. O que mais me impressionava naquele local era a quantidade de gatos que por lá vivem. JURO. É inacreditável. A proliferação daquele animal naquela ilha é sem noção.
Ok.
Estava caminhando com o meu amigo italiano que solta:
- Ma non c'è un cane in questa isola! Tradução ao pé da letra: Mas não tem nenhum cachorro nessa ilha!!
Eu, que sou ouvinte e receptora das informações, assim compreendi. Ué ... foi o que o meu cérebro captou ...
E, respondo, concordando:
- Num é que vc tem razão? Só tem gato.
Olho para ele e vejo que ele tá meio, diria meio perplexo, olhando tudo ao seu redor. E,depois concorda, admirado:
- Num é que é verdade? Caramba, só tem gato.
Conclusão: quando alguém utilizar esta expressão, saibam que não estão se referindo ao cão animal. Deixa que esse mico já paguei. A expressão "não tem nenhum cachorro", quer dizer que o local está vazio ...
13h31
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
GUARDA-CHUVA
Um pouco de atraso, mas merece ser contada.
Uma das cenas mais divertidas da minha vida.
Era ele mesmo que estava aqui: ELM. Último dia, dia de descanso, de não fazer nada. Saimos do escritório depois de uma reunião longuíssima (e desnecessária ...) e fomos para casa.
Milão é uma cidade que chove. Muito. Só chove. Logo, obviamente, estava chovendo. Óbvio que ele não tinha guarda-chuva. Até aí, tudo bem, eu tinha - utensílio mais importante que um batom.
Decidimos ir jantar com mais um amigo nosso. Chovia bastante. Descemos até a porta de entrada (ou saída, depende do referencial) do prédio e a preguiça foi mais forte do que a necessidade de subir para pegar meu guarda-chuva.
Entretanto, quando colocamos a cabeça para fora do edifício, deu para perceber que não estava só garoando. Num é que tava chovendo mesmo?
Não deu outra.
Ele, advogado, Mestre, Doutor - que respeito e admiro muito - não teve a menor dúvida: sacou um guarda-chuva que estava largado no lixo, abriu e saiu caminhando. Belo e cômodo. Porém, o guarda-chuva não era lá muito normal. Ele funcionava pela metade, com os aros de metal apontados para o céu.
E assim fomos jantar. Os dois, singing in the rain, com aquela cena que, infelizmente, não deu para ser fotografada. Dá para imaginar como estávamos caminhando pelas ruas de Milão? Vcs têm noção? Misto de gargalhada com vergonha?
Chagamos no restaurante, ele apoiou delicadamente o nosso (já tava apegada, né?) guarda-chuva no porta-guarda-chuva. Claro. Quando saimos, ainda chovia. Ele sacou o guarda-chuva, abriu suas astes metálicas e caminhamos.
Ah! Super necessário comentar que quando chegamos em casa, ele delicada e honestamente, devolveu o guarda-chuva para o mesmo lixo.
13h15
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
LAVANDERIA - A VINGANÇA
HAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sou praticamente uma heroína.
Gente, finalmente! FIZ tudo sozinha. Prometo! Consegui!
Óh só aonde passei uma das minhas maiores agonias:
Ah ... e ainda ajudei um outro desesperado com a máquina que não abria.
Também, o cara foi exatamente naquela que não funcionava...
16h58
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
PASQUA!!
Ok. Respiração cachorrinho e tudo sob controle.
Queridos ...
aqui - óh - foi onde passei a Páscoa:
Não satisfeita com o local ...
AHÃAAAAAAAA !!
Daaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Era Páscoa!!
Tudo bem que ganhei um coelhão de chocolate lindo (e muito gostoso) das meninas.
E, tudo bem que enquanto ele estava aqui semana passada, comi bem light.
AHÃ.
Balança: minha eterna inimiga.
16h53
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
PASQUA
Passou. Fizeram atenção aos chocolates?
Eu não ...
Ok. Digo a verdade. Ontem não consegui escrever porque estava com o meu coração apertado, mergulhado na saudades. Tive meu primeiro "banzo" fortíssimo. Faz parte, não?
Mais uma pessoa queridíssima que veio e, embora a gente tenha se visto pouquíssimo, já me deixou com o coração na mão ao realizar que as pessoas vêm, vão ... e eu continuo aqui, tomando banho de chuveirinho.
Coração "dismilinguido".
CADÊ VCS?
04h41
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
O LIXO
Escrevo a pedido.
Muito boa, por sinal!!
Ele, meu melhor amigo milanês, tem uma vizinha de frente (casada, com um filho, jovem e bonita) que possui uns hábitos esquisitos. Ele conta que, todos os dias, há não se sabe quantos anos, ela levanta cedo, sistema a mesa, o café da manhã e por último limpa a varanda com alguma coisa que não se sabe o quê, fazendo um barulho insuportável.
Até aí, tudo bem. De uns anos para cá, essa mania foi acrescentada de um outro hábito. Todos os dias à noite, no mesmo horário e no mesmo local, ela deixa o lixo (aquele mais fedido mesmo) do lado de fora do apartamento. Ou seja, de frente para a porta dele!! Detalhe que a mania dela é completa. Pois agora ela acorda, sistema a mesa do café, abre a porta, pega o lixo e deposita no local adequado. Faz tudo praticamente de olhos fechados.
Pois bem. Enquanto ela só limpava a tal da varanda todos os dias (incluindo os domingos) às 7h da manhã, PRECISAMENTE, as coisas estavam indo bem. A partir do momento em que ela começou a invadir o espaço dele com o tal-do-lixo-fedido, ele começou a se sentir incomodado… com toda a razão, vai?
Mesmo assim, a situação é patética. E o pior é que são coisas que acontecem com todos os vizinhos. E, quem não é vizinho?
Enfim.
Há meses que ele sofre muito com o tal do lixo depositado em frente a porta de seu apartamento. Se depara todos os dias com o saco de lixo milimetricamente colocado no mesmo lugar. Começou a fazer uma enquete para saber como ele poderia chegar na tal da vizinha e pedir para que ela não largasse mais o tal-do-lixo-fedido no meio do hall dos apartamentos.
Um amigo disse para ele elaborar uma carta formal. Um outro, uma notificação extra-judicial. Um terceiro disse que aquilo poderia ser resolvido na reunião de condomímio. Mesmo assim, ele não estava satisfeito. Seria muita encheção de saco por um lixo. Mesmo assim, o tal-do-lixo-fedido continuava a incomodar. Pensou em ir conversar diretamente com ela, de modo bastante educado. Ao mesmo tempo, tinha medo, pois não queria causar um mal-estar entre vizinhos.
Ele me narrou essa história angustiado. Se via nos seus olhos a frustação de não saber como agir. E, enquanto ele calculava o que poderia ser feito, o lixo lá permanece todos os dias: na frente da sua porta, milimetricamente no mesmo lugar.
Quando escutei toda essa história e entendi que ela deixava o tal-do-lixo-fedido do lado de fora do apartamento, me veio o óbvio na cabeça: some com o lixo. Imagina ela, que tem esse mesmo hábito há anos, NÃO se deparar com o lixo que sempre esteve no mesmo local por anos??
Quando essas palavras sairam da minha boca, seus olhos brilharam. O sorriso era o do próprio Mickey. Expressão de óbvio, de como ele não tinha pensado nisso. Só tinha, até então, escutado medidas administrativas burocrátivas!!
Foi exatamente o que ele fez. Ontem. Pegou o tal-do-lixo-fedido e jogou fora.
Gente. Queria ter colocado uma filmadora para ver a mulher abrir a porta, ainda de camisola, praticamente dormindo, esticando o braço para apanhar o lixo e… não ter NADA!!!!
Problema resolvido?
De duas, uma:
Se ela for uma pessoa normal, irá perceber que aquele lugar não é o local apropriado para se largar o lixo.
Se ela for como o cara do Melhor Impossível, ou seja, realmente obsessiva, o lixo do dia anterior irá aparecer no mesmo lugar, da mesma cor, amanhã de manhã.
Quem arrisca o final da história?
04h33
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
S A U D A D E S
Saudades, secondo il dizionario, sarebbe: s.f. nostalgia, rimpianto.
Rimpianto, secondo lo Zingarello, sarebbe: "Ricordo dolente e nostalgico di qualcuno o qualcosa che si è perduto".
Al tempo stesso, la saudades è una parola l'unica, una volta che esiste soltanto in portoghese. Ma non è nostalgia, poiché abbiamo anche questa parola nel dizionario. E la nostalgia sarebbe una specie del genere saudades. Siccome il rimpianto è anche una fetta della saudades.
Siccome saudades è un sentimento, tutte le persone sentono ma non sono in grado nemmeno di sapere che quella sensazione diversa si chiama saudades. Basta capirla per poi viverla.
Saudades è un sentimento comunque buono. Può essere una mancanza di una persona, di una cosa, oppure di un momento.
È un ricordo di un momento meraviglioso che si mantiene sempre vivo nel cuore. È lasciato nel cuore. Sempre vivo. Direi anche che sarebbe un ricordo di voler ricominciare, di vivere nuovamente un momento. Oppure di sentire nuovamente una canzone. E tante tante volte non si ha neanche la possibilità di riviverlo ...
A questo punto, la saudades sì diventa un sentimento doloroso, che brucia il cuore per il fatto di sapere che quello non si succederà mai più. Fa male, veramente male purché non si può coltivarla per poi riviverla.
Conseguentemente, si può anche sentire paura della saudades. Paura di perdere o lasciar perdere un momento o una persona di cui si è follemente innamorato per poi, lasciarlo nel cuore, senza sapere mai se sarà possibile riviverlo.
Saudades di un sorriso, di un abbraccio, di un bacio, di una canzone. Saudades di una sensazione. Saudades di sentire qualche sentimento. Saudades della propria saudades.
La saudades è comunque bella. Basta immaginare quel momento che brucia nel cuore rinascendo nel momento in cui si trova quella persona, o in cui si sente quell'abbraccio mancato, o il bacio, oppure ancora si sente quella canzone. È bellissimo rivivere una cosa linda.
Per tutto questo, direi ancora che la saudades è uno dei più bei sentimenti che si può sentire. Chissà il più lindo.
È estremo. Sincero. Puro. Vero. Direi anche reale.
Non riuscirei a vivere senza sapere che cosa vuol dire saudades ...
Ahhhh ... e come la sento!!
06h41
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
hahahahahahaha!!!!!!!!!!!!
Fala sério??
EU, logo EU, parar de importunar vcs??
hahahahah!!!
GENTEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!
Ontem foi PRIMEIRO DE ABRIL ...
04h31
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
BLOG
Queridos,
tô pensando em desencanar do blog.
Sei que tem um montão de gente que não compartilha com a gente algumas palavras.
TPM?
Não sei.........
07h50
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
LO SPECCHIO (Camila), IL TUFFO (Brasile)
|
LO SPECCHIO (Camila), IL TUFFO (Brasile)
"C'è un fiume
che sembra un braccio
che stringe a sé un paese
immenso e naturale
che corre musicale
riempendo e svuotando ogni cuore.
sembra non finire mai
come Gennaio prima del Carnevale
e prima di perdersi nel mare
SALTA
largo, schiumeggiante, fragoroso:
cosa c'è dopo la cascata?
uno specchio, un tuffo"
GUM |
O ESPELHO (Camila), O MERGULHO (Brasile)
"Há um rio
que parece um braço
que abraça dentro dele um país
imenso e natural
que corre conforme a música
enchendo e preenchendo cada coração.
parece que nunca acaba
como Janeiro antes do Carnaval
e antes de se perder no mar
SALTA
largo, espumante, fragoroso:
O que tem depois da cascata?
Um espelho, um mergulho"
... minha própria tradução!! |
MAPASSSSSSSSSSSSSS:
1. Político
Alguns rios ...
10h00
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
MICO MONSTRO
Tô lá eu, bela e cômoda, no meu apartamento. Toca o despertador, acordo tranquila. Tomo banho, faço café, me troco, enrolo um pouco, pois havia um bucadinho de tempo sobrando.
Pego o meu casaco, junto o lixo, e saio. Bela e contente. O dia está lindo!
A uns 10 minutos do escritório, toca meu celular. Caracas. Isso é hora? Olho e é do escritório. Logo pensei que já tinha uma bomba me esperando. Olhei rapidamente no relógio e vi que ainda faltavam 10 minutos para às 9h, meu horário de entrada ...
Chefe: Aconteceu alguma coisa?
Eu, linda e tranquila: Não! Tá tudo ótimo, ainda mais com esse sol maravilhoso.
Chefe: Ah ... pensei que tivesse acontecido alguma coisa, pois já são 10 horas.
Eu, de linda e tranquila me transformo em transparente: Como assim??!!?? 10 horas???!!! NOOOOOOOSSA, é mesmo - aquele grito que vcs já conhecem.
Chefe: Pois é, a Europa inteira entrou em horário de verão.
Moral da história: Fuso. Itália está 5 horas na frente... agora sim tô largada no mundo virtual...
INFORMÁTICA
Sou uma a-p-a-i-x-o-n-a-d-a pela informática.
Aqueles queridíssimos amigos que nos vimos na webcam. Ao desligar, vcs me fizeram chorar ...
Tranquilidade ... de muita emoção e de muita saudades.
AMO VCS.
PS: vcs que não tem, será que dá para agilizar? Tipo, logo?
A INSTALAÇÃO DA NET
Tá. As meninas ficaram lá em casa para esperarem os caras instalarem todo o equipamento. Sem elas, o que seria de toda essa tecnologia?
Enfim. Primeira pergunta das meninas: "mas onde vc quer instalar a internet?". Respondi que no outro ambiente seria mais confortável. Genteeeeee ... o apê tem 35 metros quadrados!!
Ok. 3 horas depois, instalção completa. Elas tinham que ir embora. E a chave? Uma delas com o joelho que era uma vez, tinha greve de ônibus, sem tempo... tá. Decidimos que elas deixariam a chave embaixo da segunda almofada do segundo sofá na portaria do meu prédio. Beleza. Problema resolvido.
Elas me ligam e avisam que eu teria que comprar um objeto assim oblíquo para poder fazer funcionar a internet no meu computador. Eu, pouco ânsi, fui direto para uma loja que vende esses apetrechos. Levei uns 15 min para explicar o que eu queria até quando o cara percebeu que ele não vendia o tal objeto.
Liguei para as meninas perguntando como que era o tal objeto. Conversa de duas loucas:
Eu: Mas como é essa tomada?
Ela: Sabe tomada de telefone?
Eu: Hã, sei.
Ela: Então, é aquela que precisa para ligar o computador. Vem um disquete junto.
Eu: Disquete junto? Mas meu computador não tem buraco para disquete. Mas viu, é aquela tomada que só tinha nos EUA e que agora já tem no Brasil?
Ela: Meu, na boa. Não tô entendendo o que vc tá falando. Desencana. Amanhã a gente compra para vc, que a gente já apanhou para instalar também. Aliás, na primeira compra, compramos a tomada errada.
Eu, triste ... Ah, tudo bem.
Faltavam alguns minutos para fechar todas as lojas e consegui chegar numa loja de computador. Expliquei para o cara o que eu precisava e ele me levou até um computador para me mostrar se o meu tinha aquela entrada de sei lá o que. Fiz uma cara de conteúdo inexplicável que ele fez uma pergunta mais simples, de que ano era o meu computador. Ah, essa eu sabia, mais ou menos. Sabia que tinha sido comprado no ano passado, agora se era do ano passado è outra história. Logo, ele concluiu que eu não precisava do tal apetrecho.
Fui para casa preparada psicologicamente de que eu não teria internet em casa naquele dia.
Enquanto dava os meus passos em direção a casa, realizei que eu precisaria da chave para abrir a porta do prédio. A minha chave estava embaixo da segunda almofada do segundo sofá, dentro da portaria.
Ah ...
Hummm. Caracas.
Toco a campanhia num vizinho e explico a situação. Ele desliga na minha cara. Com certeza não acreditou muito que eu morasse lá. No terceiro vizinho obtive sucesso. Entrei, tinha gente no hall e fiquei meio sem graça de levantar a almofada na frente de todo mundo. Me fiz meio de tonta esperando que o hall ficasse vazio. Nada. Sentei discretamente na almofada, percebia que as pessoas me olhavam do tipo o que essa louca está fazendo sentada nesse sofá mofado e coloquei a mão discretamente por baixo da almofada. Óbvio que me pegaram no flagra. Minha reação: Ah, é que eu moro aqui.
Agora, gente. O que tem a ver eu morar lá com enfiar a mão embaixo da almofada, sendo que parecia que eu estava ... que estava ... limpando as flores depois de uma ida ao banheiro?
Enfim. Chego, vejo um bilhete deixado pelas meninas dizendo que o fio preto era para conectar na internet e que o fio branco era para ligar o aparelho de telefone, caso eu queira colocar uma linha fixa.
Ah ... entendi.
Detalhe que o fio não era branco e sim cinza. A confusão já começou daí.
Coloca-e-testa-e-não-funciona. Uma hora e meia se passaram e liguei para o menino do Rio pedindo socorro. Ele já imaginava. Enfim. O fio que era da internet não era o preto e nem o branco e sim o cinza. Eu tinha colocado o fio do telefone na saída do buraquinho para telefone do computador (existe isso?).
Resumindo: era o cinza no buraquinho maior. Ou seja, exatamente o contrário do que fiz na última hora. E meia.
Ah ...
Com a ajuda de um técnico de computador, que o menino do Rio chamou, do outro lado da linha, consegui configurar o computador. Olha só que fácil???!!!
Pronto. 6 horas e meia depois (contando a instalação), internet em casa!
06h37
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Depois de tanta amolação ...
Aí vai:
  
Qualquer semelhança é mera coincidência...
00h22
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
!!ATUALIZAÇÃO!!
Genteee !!!
NET EM CASA. NET EM CASA. NET EM CASA. NET EM CASA.
Tudo bem que se não fossem as meninas para ficar durante a instalação eu não teria é nada ...
Então. Fiquei no maior dilema. Olha só: colocar as fotos a partir de agora ou atualizar o blog inteiro?
Decidi atualizar o blog todo ...
As FOTOSSSSSSS estão espalhadas pelo blog!!
19h13
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Se preparem:
A advogada do escritório vai comigo para o Brasil em julho ...
11h20
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Aquisição
Fiz uma aquisição gulosa... Só para poder falar grátis com vcssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Webcam, adquirida. Microfone, também. Ahãaaaaaaa!! Com saída USB!! Praticamente uma gênia!
Recall
Tomei o meu primeiro "recall" no trabalho.
Vâmo vê se vcs adivinham ... Pensem... Pensem grande...
JURO que não faço de propósito! Mas é ela mesma, a minha mesa. JURO que sei onde está absolutamente tudo. Ok, quase tudo.
Ao menos o meu apê tá super em ordem. Afinal, cabe bastante coisa embaixo da cama...
Ski
Diria que isso é olho gordo. Milão está em greve de ônibus, trem, metro...
De qualquer forma, amanhã tem jogo da Fiorentina em Como (não tem jeito, meu coração é Viola). E ...
ESTOU DESESPERADA PARA COLOCAR AS FOTOS!!!!!!!!!!!
10h27
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Vanessa Incontrada
Pelo amor de Deus, alguém sabe quem é Vanessa Incontrada? Ao menos ela tá achada ... (péssima, péssima)
Parece que ela é espanhola.
Ontem fui cortar o cabelo e lá, pela 11ª vez, contado nos dedos, me confundem com essa tal de Vanessa Incontrada.
O cabelo? Troppo italiano!!
05h27
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Patricinha
Eu e as meninas decidindo se iríamos esquiar no próximo final de semana, afinal a neve está para acabar.
Discutíamos sobre o $$$ desse programinha básico.
ELA: Óh só, não. A gente não é Patricinha porque quer esquiar.
Pausa.
EU, acompanhamndo milimetricamente seu raciocínio, para ver se me auto-convencia de investir esse dinheiro.
ELA: Óh, penso assim ... se a gente tivesse no Brasil e quisesse esquiar, com certeza sairia muito mais caro, afinal teríamos que comprar passagem aérea.
LOGO: não somos Patricinhas.
LOGO: vamos esquiar.
PS: Vcs não imaginam o quanto estou feliz com as meninas aqui. Casa. Família. TUDO.
08h05
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Milão já me fez esquecer algumas coisas e outras coisas que nem me lembro mais.
07h57
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
FOTOS - O Início dos Micos
Mico número 1.
Passar as fotos da máquina para o computador.
Pois bem.
Fios. Vários. Hummm. Deixa eu estudar milimetricamente cada fio. Achei! Esse daqui encaixa perfeitamente na máquina!! Nossa, como será que eu pude achar tão rápido??
Agora, colocar a outra ponta do fio no computador. 10 minutos já se passaram. Mais uns 23… e, ainda não encontrei o buraquinho do fio para por a máquina. Mais uns 17 minutos.
Ahã! Inteligência nota mil. Peguei o manual da máquina!! Que veio por "engano" na mala ... Foi quando descobri que aquele fio que eu queria plugar no computador era o fio para plugar na TV.
Ah ... tá, sei, sei. Deveria ter um outro fio.
Horas depois, achei. E já preparei várias fotos para colocar no blog!!
Pergunta: como descobrir se o meu computador pode gravar fotos e/ou música?
07h55
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
MILAGRE
A partir de 5ª feira ...
Tã Tã Tã Tããããã!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Internet em casa.
13h35
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Mais Roupas ...
Não sei o que acontece.
Pensei muito em não colocar isso daqui no blog. Parece mentira.
Mas, mais uma vez tenho que contar meu 3º episódio na lavanderia. Espero que o próximo seja apenas um lembrete dizendo que tudo deu certo.
2ª feira tem cara de dia-de-lavar-roupa, não tem não?
Pois é. Lá fui eu.
Incrivelmente minha mala só tinha 15 Kg. Olha só, não tô deixando acumular tanto!!
Cheguei. Não tinha ninguém. Só algumas máquinas batendo. Tinham mais 3 para serem utilizadas. Separei todas as roupas, coloquei tudo na máquina, coloquei o sabão em pó necessário (depois daquele meu básico aprendizado), mais o amaciante e fui trocar as moedas pelas "fichinhas", para, finalmente, fazer a tal da máquina funcionar.
(...)
Quando fui colocar a fichinha na máquina: TÃ TÃ TÃ TÃÃÃ!!!!!!!!! Coloquei TODO o meu sabão naquela mesma máquina que estava escrito "FUORI SERVIZIO".
Eu fiz isso. Juro. Isso porque da outra vez havia até comentado com vcs que tinha uma máquina quebrada, lembram? Pra quê, né?
Rasguei o papelão da caixa de sabão em pó e fiz uma pazinha para poder colher o sabão em pó da máquina quebrada para colocar na outra. Cada movimento ridiculo desse, um suspiro para que não entrasse ninguém. Óbvio que uma dupla dinâmica de japoneses me pegaram no flagra. Mas até deu para aproveitar bastante o sabão. Já o amaciante perdi todo.
Dúvida: é normal gastar um pacote de sabão em pó em duas máquinas? O pacote não é TÃO grande assim.
Final da história: ontem fez um dia lindo. Um sol que me senti praticamente em Ipanema. MAS, óbvio, é claro, sem sombra de dúvidas, que quando sai da lavanderia (exatamente 2 horas e meia depois) ouvi um trovão. Básico. E básico também que caiu uma P** chuva.
As roupas, dessa vez, haviam secado na secadora. Mas não adiantou muito. Cheguei em casa e elas estavam ensopadas.
Será que um dia eu acerto?
13h30
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
L'Aquila ...
Guarda se sia possibile un'aquila diventare un aquilone ...
06h26
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
INTERNET
1ª grande decisão.
1º momento de coragem.
Pedi para instalarem internet em casa.
As fotos irão para o ar!!
06h25
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
AUDIÊNCIA
hahahahahahaha!!!
Essa é a diferença. Enquanto meu amigo me diz que está indo fazer uma audiência em Taboão da Serra, o meu colega acaba de voltar de uma audiência em Venezia ...
E sabe o que ele disse?
Que ao menos o panino de Taboão é bem mais barato ...
Óh só o lugar:
11h29
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
A HORA DO MICO
Faz mais ou menos um mês que estou para escrever isso, mas não conseguia. Tinha vergonha do meu próprio ser.
Vergonha de ter passado por isso. Ter achado isso. E pior, ter vivido isso.
Pois bem.
Passei, achei e vivi. Tá na hora de compartilhar com vcs.
Todos os dias venho trabalhar pela Via Monte Napoleone, que é uma rua onde tem várias lojas "deixa a cueca", sabe? Então.
Passei uma vez e vi um cara maravilhoso. Não consigo nem mesmo descrevê-lo. Seus traços, perfeitos. Seu cabelo, aquele corte italiano. Sabe o Homem com H maiúsculo? Esse mesmo. Como era lindo.
Passei no dia seguinte e vi que ele também estava lá, na mesma Via Monte Napoleone. Logo pensei que, então, ele deveria trabalhar por ali, não? Ou ao menos morar por aquela região. Raciocínio óbvio e lógico, pensei.
Passei depois de alguns dias. E não é que o cara tava ali, ainda?
Foi quando descobri que o tal do cara maravilhoso, homem com H maiúsculo era um manequim!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Coisas de Camila
14h07
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
REALIDADE MILANESA
PROCURA-SE URGENTEMENTE UMA ROOMATE.
Quem sabe ninguém se comove para dividir o apê comigo?
05h35
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
MADAME POÇOS LEITÃO
Mais uma dúvida.
Lá no curso da Madame Poços Leitão, me disseram que depois de mexer o café, devemos colocar a colherzinha ao lado da xícara e, não lambê-la. Atenção: não levar a colher na boca.
GENTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
NUM CONSIIIIIIIGOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!
É que o café que eu tomo, apelidado de "estra comunitario", que na verdade se chama marrochino, seria nada mais nada menos do que um capuccino pequeno.
Querida Madame Poços Leitão: como largar aquela colherzinha cheia de cacao + aquele leite espumado + café, ao lado da xicrinha sem ao menos provar se a quantidade de açúcar (Oops, tá bom, adoçante) é suficiente?
Será que é uma falta muito grande?
14h27
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
AHÃAAAAAAAA!!!!!
Vcs perceberam que agora eu descobri que dá para escrever C O L O R I D O??
Mas ainda não sei colocar foto.
09h22
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
... ESPERANDO ANSIOSAMENTE O CANINHO DO MEU BANHEIRO...
Sem cortina,
Sem barrinha de cereal (meuuuuusssssss triiiiiiiiiiiiossss...),
Sem cigarro,
Sem furadeira,
Sem chuveiro,
Sem roupa limpa,
Sem coca-cola-light,
Sem guaraná,
Sem sol.
09h18
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
LENDA
A lenda da liberdade de expressão.
Será que vcs também se deram conta que não existe "liberdade de expressão"? Será que é paranóia minha?
Óh só: na monografia da faculdade tive vontade de escrever teses e mais teses sobre assuntos polêmicos. De nada tem a ver se concordo com a polêmica, entende? Fui vetada. Afinal, estava começando minha carreira, etc e mais etc e mais etc e tal. Concordei. Aí, começaram as peças. Também nunca pude vomitar tudo aquilo que realmente desejava. Há sempre o outro.
E hoje, aqui.
Por isso falo que é uma lenda. Falamos aquilo que pode ser falado e não aquilo que sonhamos em dizer. Mas ninguém deixa de pensar ou fazer, não é verdade?
Êta sociedade.
E ao mesmo tempo me apaixono por essa essência.
Ontem, por exemplo, sofri um questionário gigante sobre como eu fazia uma pasta ao molho de tomate. Disseram que queriam ver por meio da simplicidade a minha essência.
Na Itália usam a comida. No Brasil, o samba. A busca? Exatamente sempre a mesma.
09h07
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
UTENSÍLIO
AMIIIIIIIIIIIIIGAAAAAAAAAAAAA ...
Aceito! Aceito e muito o resto do presente!! Não consigo nem imaginar minha banheira com aquela cortina maravilhosa que vc trouxe!! Vcs imaginam que colorido excepcional meu banheiro vai ganhar?? AAAAAAAHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!
Te dou até a dica: a próxima pessoa que vem para cá trabalha pertinho da sua casa!!
Olha só que loucura? Que praticidade?
Acho que depois dessa vou ser demitida ...
08h09
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
NUM TÔ NO PIQUE
É.
Hoje não estou no pique de escrever. Putz, reli algumas coisas que escrevi e percebi o quanto sou chata. Meu, as histórias não param de se repetir. Não tem fim. É tudo igual.
Sempre aquela mão de vaca, pagando milhões de micos e AINDA tomando banho de chuveirinho.
Enfim.
MAS TENHO QUE CONTAR UMA COISA:
Como estava com tremedeira por não comer japonês desde quando fui embora, me dei de presente um combinado.
Conclusão: italiano não sabe fazer comida japonesa.
Mas o mais legal foi ver um italiano que estava sentado na mesa lado - que nunca havia experimentado comida japonesa - indignado por não servirem pães, salames, queijos ...
07h51
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
FRIDA
Alguém já viu o filme ou leu o livro da FRIDA?
Alguma semelhança?
06h42
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
FOTOGRAFIA
Admito. Não é não querer. É mera ignorância.
É muito complicado. É algo de outro mundo. Passei por momentos de pânico!!
Quando o computador chegou, meu sorriso cara de Mickey não conseguia expressar minha verdadeira felicidade ... Internet em casa, webcam, messenger, um mero teclado para vomitar as idéias, músicas, DVDs, FOTOS (é, admito que a máquina digital foi comprada com o intuito de jogar as fotos no blog...)!!
MAS ...
Computador na mesa. Fios. Eternos. Não sei para quê tanto fio. Incrível. Instalava o computador e sempre faltava ou sobrava alguma tomadinha. É o fio do mouse, fio da caixa de som (tem 3! Pra quê tanto?), fio da tomada, fio da bateria (aliás, posso deixá-lo desligado com a bateria na tomada?), fio da câmara... E, aparentemente o computador não tem tantos buraquinhos para colocar todos aqueles fios.
Enfim. Depois de 1 semana consegui fazê-lo funcionar com QUASE todos esses apetrechos. Tem uns fios sobrando. Mas ainda não consegui identificar da onde seriam. Ué ... tá quase tudo funcionando.
O que falta: aprender a passar as fotos da máquina para o computador. Não é engraçado. É desesperador!! Mas não iria ajudar muito saber fazer isso, pois há o próximo problema: internet. É caro internet aqui. Levar para o escritório? Tem a rede. Se não consigo ligar a máquina no computador, imagina acessar a rede??
Pois é. Agora vivo esse dilema. Instalar ou não instalar internet em casa? Pô... passo o dia todo no escritório com internet rápida. Será que dá para eu salvar as fotos num CD, trazer para o escritório e jogar no blog? Mas como faço para descobrir se o meu computador tem a capacidade de gravar fotos? E o do escritório, consegue ler? Precisa de algum programa específico? E música? Dá para gravar CD? POR QUE NÃO TEM DISQUETE?????????????????
Vcs têm razão. Então para que serve todos esses utensílios?
Não se sabe.
OBS.: O espelho continua "largado" em cima da cômoda. Não tenho furadeira (Ahá! Eu e minha amiga aprendemos a palavra mágica: TRAPANO) e isso definitivamente é coisa do sexo masculino. Minha amiga me deu a cortina para o tal do chuveirinho ... Mas não tenho o "cano" para por a cortina e muito menos, a furadeira. Não instalei um "segurador" de chuveirinho porque?
Não tenho furadeira.
05h55
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
UMA NOITE DE SONO
Tudo bem que foi só de três horas ...
Sorry por todas as crises matrimoniais que compartilhei com vcs.
MAS
Descobri que até eu, APAIXONADA, casaria.
05h40
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
"São as opções que marcam os sulcos dos caminhos; viver é o encontro
tropeçado de diferentes caminhos, acertar, desacertar, tropeçar, enrolados
numa convulsão dinâmica sem eira nem beira, viver é a arte de tropeçar,
cair, machucar-se, retornar, sangrar, amar, gozar, no joguete tragicômico da
vida a ser vivida em cada destino particular"
CRB
12h27
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
LAVANDERIA
Só conto se vcs não acharem um absurdo.
A última (e única) vez que fiz lavanderia foi no dia 18 de
fevereiro (o blog não mente). Ah, até que não fazia tanto tempo assim. Enfim.
Não estava mais rolando. Quando percebi que as 2 toalhas, os 2 lençóis, todos os
tapetinhos de banheiro estavam imundos, decidi ir na lavanderia.
Mala nas costas, caminhei os famosos quase 2 km para poder lavar
roupa.
Meu primeiro impacto foi chegar e ver tudo fechado. Não
acreditava. Não tinha marcado nada para aquela noite pois tinha que ir
lavar roupa, chego lá e dô de cara na porta? P* sacanagem. Sentei e fiquei lá,
indignada. Até quando passa um cara e percebe que eu estava com cara de
lavanderia-fechada-indignada e aponta para a loja ao lado. Que lá sim era a
lavanderia e, obviamente estava aberta. Mico? Nã não.
Cheguei já sabendo tudo daquelas máquinas e comecei todo o
procedimento. Enchi uma máquina gigante (a de roupas brancas) e, somente na hora
de ir ligar (depois de ter colocado o sabão), percebi que aquela estava fora de
serviço. Tudo bem. Troca de máquina. Enchi os 2 buraquinhos com o restante
do sabão em pó. Mas não deu para encher pois ACABOU todos os resquícios de
limpeza. E a outra máquina, a das roupas coloridas?
Obviamente que o maquinário de comprar sabão estava quebrado.
Obviamente que o supermecado ao lado estava fechado. Obviamente o holandês que
estava lavando roupa comigo não tinha mais sabão. Obviamente, NÃO consegui lavar
todas as roupas.
Ah, e claro que na hora de colocar as roupas para secar, aparece
a dona do lugar dizendo que às 22h ela iria fechar o estabelecimento. Ahã. Eram
21:40h. Sem nervoso. Joga tudo na máquina de secar e reza para dar tempo.
Claro que, depois de ver que tudo já estava dando errado,
sabia que voltaria para casa com as roupas molhadas. E adivinha o que
aconteceu?
Voltei com todas as roupas molhadas.
Detalhe: fazia 3 graus.
06h18
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
FRIO
Putz ...
Não rola mais. Sério.
Abri a janela e estava nevando. AINDA. Gente, estamos no dia 11 de março.
Vcs não podem imaginar como estou transparente. Não, não, não. Não é aquele branco que vcs estão acostumados. É um bucadinho mais real.
06h03
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
RETOMANDO AOS ABSURDOS MILANESES
esqueci de me aprofundar nesse tema que todos os dias tenho a necessidade de lembrar...
O ELEVADOR
Milagre!!
Tem elevador no meu prédio! Dois, por sinal. Mas é uma coisa de louco, por isso queria compartilhar com vcs.
Tá, ele é minúsculo. Cabem duas pessoas. Apertadas.
Quando chamamos o elevador, olha só que inteligente, vem um só. É esperto esse tal de elevador. Entretanto, se entre uma pessoa que vai para o 3º andar e outra para o 6º, não adianta apertar os dois andares, pois o elevador só obedece a primeira chamada.
Óbvio que paguei o mico várias vezes de apertar o meu andar junto com alguém que desceria primeiro. E óbvio que me olhavam com uma cara de ponto de interrogação quando eu gentilmente perguntava qual era o andar do cara. Até o dia que me explicaram.
Tudo bem.
Fora o mico desse treco dos andares, vale a pena comentar que o tempo que o elevador leva para chegar no 3º andar , o elevador do World Trade Center teria subido e descido. Duas vezes, no mínimo.
Admito que toda vez que pego o elevador já imagino a cena: eu, sentada, escrevendo no blog sobre minhas horas presas naquele cubículo assombrado.
____________________________________________
Fui até ali. Mas já tô voltando. Tá bom... tentando...
Mas que é muito louco tudo isso...ah...é, vai.
18h43
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
GenTEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AGORA DÁ PARA COLOCAR COMENTÁRIOS!!
CONSTITUIÇÃO FEDERAL DO BRASIL
O maior bem garantido e preservado constitucionalmente é a VIDA.
O segundo maior bem, é a LIBERDADE.
Eu, por eu mesma
11h37
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
LIVRE-ARBÍTRIO
"Muitas pessoas se apaixonam muitas vezes na vida. Mas poucas amam ou encontram um amor verdadeiro. Ou às vezes encontram e, por não prestarem atenção nesses sinais, deixam o amor passar sem deixá-lo acontecer verdadeiramente. É o livre-arbítrio".
Carlos Drummond de Andrade
11h34
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
ESSE É MEU AMIGO!
Veja que fantástico:
"Quanto às suas manifestações dos últimos dias:
1 - do casamento: Quando decidimos casar (ou juntar pq legalmente vc se fode igual). Como é a mulher que escolhe o homem, segundo as projeções de como ela quer que seu filho(a) se pareça, o casamento em si geralmente calha com a época da mulher em que ela acha que deve ter um filho. Idade fértil. Então ela decide e vai lá ter filho com aquele homem.
O homem que diz que quer casar é um complexado com tendências psicóticas homossexuais. Tudo culpa da mãe dele, é claro. Homem, por definição quer comer tudo que é gostosa que aparece na frente.....ou vai me dizer que se qualquer homem, preso no elevador com a Luana Piovani, vai ser fiel à sua esposa.....no mínimo isso é uma excludente de ilicitude....pelo menos é o que eu argumentaria.....haha
2 - Feliz Dia da Mulher....sem vocês nós não somos nada. Literalmente. Trabalhamos e queremos ficar milhionários para impressioná-las e enchê-las de mimos....qualquer disposição em contrário é "bullshit" como alguns dizem por aí.....
3 - Os conectivos "mas", "porém", "NÃO SEI" foram inventados para salvar as almas indecisas que têm medo de VIVER.... ou simplemente não têm coragem de tomar uma simples decisão.....ou ainda, têm medo de dizer as coisas com elas são. "Ei você......vamos combinar: amigos, amigos.....negócios à parte". ou ainda "Olha....sexo sem compromisso, combinado?".
Tudo isso porque a maioria das pessoas acredita que, pelo simples fato de dar um beijo mais demorado, um abraço, ou um rala e rola, já é suficiente para escutar ou "ter" que dizer algo mais...o que geralmente complica tudo, como "te amo", ou "não posso viver sem você"......"
Caramba. Comentários??
12h46
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
VIOLÃO
Como esqueci de registrar?!?!?!!?!?
GENTEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ganhei um violão!!
O f ... é que a galera não pede (e muitas vezes nem conhece) um Djavan, Paralamas, Marisa Monte ... Já acham que vc é o discípulo de Tom Jobim e imploram por uma "Garota de Ipanema", "Águas de Março", qualquer bossa nova...
11h28
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
PROIBIDO
Algumas coisas deveriam ser proibidas. Em todas as línguas.
Tipo:
"vc é uma pessoa maravilhosa, MAS ..."
Pode ser: "Tu sei una persona splendida, PERÒ ..."
Ou ainda: "You are a wonderful person, HOWEVER ..."
O "THE END" É EXATAMENTE O MESMO!!!!!!!!!!!
É igual aquele diálogo básico: "Ele(a) é bonito(a)?" resposta: "Ah... é super simpático"...
Ancora... Aiutoooooooooo
Ihhh... é que dentro da minha cabecinha...tá tudo tão confuso.
11h27
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
AIUTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Cadê os trecos que escrevi no começo??????????????
O chuveirinho? A depilação? A mala?
Alguém sabe??
10h05
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Alma da mulher
(pelo dia de ontem, que, inclusive é super comemorado na Itália)
"Nada mais contraditório do que "ser mulher"... Mulher que pensa com o coração, age pela emoção e vence pelo amor.
Que vive milhões de emoções num só dia e transmite cada uma delas, num único olhar.
Que cobra de si a perfeição e vive arrumando desculpas para os erros daqueles a quem ama.
Que hospeda no ventre outras almas, da à luz e depois fica cega, diante da beleza dos filhos que gerou.
Que dá as asas, ensina a voar mas não quer ver partir os pássaros mesmo sabendo que eles não lhe pertencem.
Que se enfeita toda e perfuma o leito, ainda que seu amor nem perceba mais tais detalhes.
Que como uma feiticeira transforma em luz e sorriso as dores que sente na alma, só pra ninguém notar. E ainda tem que ser forte, para dar os ombros para quem neles precisa chorar.
Feliz do homem que por um dia soube entender a alma da mulher".
10h00
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
JANTAR
Tá bom, tá bom. Eu conto.
Eu conto que comi um penne al pesto di tartufo.
huuuuummmm ...
18h39
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Nada a ver com a Itália.
Mas é um pensamento que não sai da minha cabeça.
Quando decidimos casar é porque, teoricamente, "encontramos" a pessoa certa, certo?
Entretanto, como a gente continua a viver, como podemos garantir que aquela pessoa é a certa se ainda iremos conhecer milhares de outras pessoas?
Sorry pelos casados.
18h34
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
RIO
Olha como fiquei orgulhosa de ser brasileira ...
Mostrei essa foto do Rio para uns amigos italianos e perguntei o que eles acharam:
Sabe qual foi a resposta?
"Não dá para atribuir valor algum para algo que é perfeito".
Gente, que emoção.
12h13
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
PRESENTE
Depois de uma semana SUPER pesada (em TODOS os sentidos), ontem me dei um presente.
Consegui sair do escritório às 19:30h - essa semana não deu para sair antes! - fui direto para casa, com uma paradinha básica numa "paninoteca". Comprei uma "focaccia" de tomate. Vai, tipo uma pizza.
Cheguei em casa, sentei, liguei o som - agora eu tenho, graças ao meu irmão - peguei uma coca-light (comprada e deixada de presente pela minha amiga), sentei, joguei o azeite e comi. Pizza com coca-light. Um sonho.
Não satisfeita, terminei o meu presente com cantuccini (biscoito de Prato), mergulhado no Vino Santo. Uma coisa.
Vcs tinham razão.
Estava implorando por um momento de solidão!!
11h15
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
ESQUEECIIIIIIIII
Então. Depois que ela foi embora, tudo virou de cabeça para baixo. Num primeiro momento me deixou com um mala e viados.
PS: mas agora chegaram 2 pessoas E S P E T A C U L A R E S.
Enfim. Esqueci de contar o que eu havia prometido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
No último final de semana da minha amiga, tivemos a brilhante idéia de ir para Lugano. É, aquele lugarzinho bem quentinho na Suiça, sabe? Li que tínhamos que pegar um tal de trenzinho para chegar na cidade, obrigatório. Eu e ela pagamos o tal do trenzinho, nos acomodamos e ... adivinha? Era para descer só uns 20 metros!!!!! Por que ninguém avisou?!?!?!
Tudo bem.
Como gastamos um dinheirinho com o tal do trem, decidimos ficar num hotel de 2 estrelas. Albergue naquele frio, não ia dar para rolar. 1 estrela também é demais, né? 2. Tá ótimo.
Chegamos no hotel de 2 estrelas (preço de 4 aí no Brasil) e: VCS NÃO VÃO ACREDITAR!!!!!!!!!!!!!!
TOMEI MEU PRIMEIRO E ÚNICO BANHO DE CHUVEIRO!!!!!!!!!!!!!
Não tem preço.
A água! A água caia de cima. Uma loucura. Mas, obviamente que a anta não levou shampoo. Condicionador, nem pensar. E nem a anta da minha amiga. Então o banho foi de chuveiro, mas incompleto.
Ah ... mas já é um começo.
Final da história: Ir para a Suiça no inverno, idéia totalmente de girico. Um hotel 2 estrelas na SUIÇA é NINJA. Moral da história... voltamos correndo para o salvador europeu aqui de Milão...
AMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!! Vc faz falta!!!!!!!!!!!!!
16h07
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
A TAL DA FESTA A FANTASIA
Pois bem. Novamente eu e ela. Tínhamos que chegar às 9h pois rolaria um jantar brasileiro. Ok.
Fomos para a balada de metrô, vestidas de Zorro. Super normal. Literalmente assim, óh:
O jantar era um tipo (muito tipo mesmo) de um rodízio de uma churrascaria. Admito que fiquei muito emocionada de comer escutando Marisa Monte, comendo pão de queijo (que por sinal os italianos atacavam todos que chagavam à mesa), arroz branco, feijão preto, farofa, picanha e até banana frita. Uma loucura. Eu, que odeio e não comia há exatos 5 anos qualquer tipo de fritura, comi um quarto da tal banana frita. É a saudades, meus amigos. Ela faz coisas surpreendentes com a gente.
Obviamente que o que acompanhava todo esse protótipo de churrasco era um buonissimo vinho italiano. Admito minha ignorância. Por que serviam vinho branco e rosso? Enfim.
Depois do tal do jantar, iria começar, supostamente, o carnaval brasileiro. Mas, o DJ fez o carnaval brasileiro com músicas italianas. Depois de muito amolação ele passou para músicas latinas. Mas não chegou nem perto de um verdadeiro samba verde e amarelo.
Tinham umas 5 brasileiras. O resto, tudo italiano. Casados, solteiros, jovens, mais velhos. Não importa. Importa que eles ficaram alucinados com o modo de dançar brasileiro. Vcs não imaginam como a nossa cultura quanto à dança e a música é mais do que maravilhosa.
MAS ...
(por que sempre há de existir um mas?...)
Era sábado. Última noite da minha amiga aqui comigo. No final da balada (maravilhosa), voltamos a pé para casa. Não aguentei. "Dismilingui" em mil pedacinhos. Sentia meu coração bater na garganta. Não conseguia controlar as lágrimas que escorriam saudades, medos, carinho, agradecimento, felicidade. Um mix de todos os sentimentos existentes. Até aqueles que não conseguimos denominar.
No meio a essa cena trágica - que perdurou até às 6 horas da tarde do dia seguinte, quando ela definitivamente foi embora - olho para lado e vejo minha amiga, que estudou nas melhoras escolas, moça fina, educada, de boa família, andando de MEIA branca (!!) pelas ruas europeias, com a bota praticamente amarrada na cabeça.
E, acabou. Ou começou outra fase.
Mas escutei uma coisa maravilhosa. Que isso sim traz o sabor da vida. Ir e vir. O simples sentir da vida, que, infelizmente, pouquíssimas pessoas sentem. Ou melhor, (não) vivem.
PS.: amiga. Do fundo do meu coração, obrigada. Vc não pode imaginar o quanto foi importante a sua vinda para cá. Falo que são vcs que me dão força para ficar. Mais uma vez, obrigada.
12h23
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
O JANTAR
Jantar. Com os amigos da história da fonte, lembra? Fui e ela, minha amiga.
Levamos uma horinha básica para chegar no tal do restaurante. Até aí, tudo bem. Aliás, depois merece uma descrição dessa nossa ida.
Deviam ter uns 30 italianos juntos. Todos para comer o tal do maiale (porco) ao leite. Logo eu que sou uma apaixonada por porco ...
Sentamos naquela mesa gigante e a bagunça típica italiana dominava o ambiente. A mesa estava impecável, com vários tipos de copos, infinitos talheres e um "jogo americano" com um tipo papel manteiga por cima. Segundo minha amiga, ela usa aquele papel para desenhar. Disse que é bárbaro!!
Ok. Chega primeiro um tipo de uma salada de maionese. Meu amigo me olha e fala para a gente se servir, que aquilo (o papel que minha amiga usa para desenhar) era o prato. Dei aquela risada básica e continuei esperando.
Não é que o cara me vira, pega a tal da salada de maionese e JOGA (literalmente) em cima do papel bárbaro para desenhar? E, como ninguém tinha se servido ainda, não sabia muito bem o que estava acontecendo. Não podia olhar para minha amiga (senão iríamos cair na gargalhada), que estava tão indignada quanto eu. Com aquele meu jeitinho básico, ri e fiz de conta que estava super em casa. Que aquilo era super normal. Imagina? Comer em cima do jogo america, sem prato? Básico!! Aí, olharam para a minha amiga e pediram para ela se servir. Eu olhei, gargalhando dentro de mim, e disse: "vai, se serve logo!". Olho para ela e ela arremessa a tal da maionese em cima do jogo americano. Inacreditável. Logo eu, a fudida que conhece tudo da Itália, passando mal. NUNCA tinha visto isso.
Todos comendo com a maior naturalidade. Gente, que sensação louca! Não conseguíamos distinguir se aquilo era um teste da Madame Poços Leitão ou se era simplesmente real.
Chega o garçon e manda a gente "tirar" o prato. Não sabíamos mesmo como agir. "Tirar" o prato. Caracas. Mas era só amassar o papel como uma bolinha e arremesar para a frente.
Chegou a hora do porco. Tadinho do porquinho. Tava inteirinho em cima da bandeja. As orelhinhas, perfeitas. O fucinho, intocável.
Como éramos convidadas, meu amigo nos serviu. Colocou um pedaço do porco e não contente colocou outro. E para comer aquele porco com talher? Impossível. Mas, como Madame Poços Leitão ensinou, nos utilizamos daquele apetrecho quase desnecessário: o talher. Começamos a perceber um cochicho, uns olhares. Pois é. Estavam "passados" que não estávamos comendo com as mãos. Nem demos bola.
Depois de terminar o primeiro pedaço, engatei para o segundo. Não conseguia cortar de forma nenhuma. Até quando olho e realizo que eu estava tentando arduamente cortar a patinha do porco!!! Genteeeee!!!!!!!! A pata estava perfeita. Os dedinhos, tudo direitinho. Olho para minha amiga, que está se matando de rir e sabe como ela me tranquiliza? Com a seguinte observação: "veja bem se o porquinho fez as unhas!" E não é que tinha feito?!?! Estavam perfeitas!!
Até agora não consegui saber se aquilo era uma tiração de sarro ou se devo me sentir honrada por ele ter colocado a patinha do porco com as unhas bem feitinhas no meu prato.
Enfim. Mais coisas da Itália.
11h16
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
"COME UN'AQUILA PUÒ DIVENTARE AQUILONE
CHE SIA LEGATO OPPURE NO
NON SARÀ MAI DI CARTONE
COSA SONO IO NON SO"
Lucio Battisti
10h00
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
O MICO dos preparativos para a Festa a Fantasia
kkkkkkkkkkkk!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pois é. A Ariana tá constante nos meus pensamentos. E o pior é que contaminou o da minha amiga também!!
Temos a tal da festa a fantasia no próximo sábado. Ah! Olha só que loucura, é daquela filha da amiga da mãe do namorado. Para simplificar, aquela do jantar, do buquet de flores, da balada gay, sabe? ...
Enfim. É sábado. A fantasia.
Putz, o mico já começa aí, né? Festa a fantasia na Itália. É, não rola ir com aquela minha velha fantasia de abelha que TODOS vcs conhecem ... Mas até que seria bacana, pois a dupla aqui tem o par das abelhinhas.
Bom, do que adiantaria pensar na possibilidade de usá-las se as fantasias nem estão aqui?
Hummmm. Máscara. Olha só: básico. Ainda mais porque anda passando pela minha cabeça ... vai que a galera desencana de ir fantasiada? Aí, só vai dar a gente. Que nem naquela cena bárbara do Diário de Bridget Jones, sabe? Quando ela chega de coelhinho numa puta festa formal? Então.
Decidido. Máscara.
Trabalhando o dia todo, não tenho tempo para comprar as máscaras.
Amiga ... é com vc. Sem falar italiano, mas com um senso de localização invejável, saiu ela pelas ruas de Milão. Desde 2ª feira ela me fala de uma tal loja que vende umas máscaras muito legais. E que é pertinho de casa. Olha só que simples.
Decidimos, então, que ela comprasse as máscaras, desde que não ultrapassasse a cifra de E. 3,00 (tudo bem que esses 3 euros inventei agora).
kkkkkkkkk!!!!!!!!!!!!!!
Essa é minha amiga.
Quando nos encontramos pós-suposta-compra-das-máscaras já deu para perceber que algo não tinha dado muito certo.
É. Determinada, ela foi até a tal da loja maravilhosa para comprar as máscaras.
kkkkkkkk!!!!!!!!!!!!
Obviamente ela entrou com fé e coragem na tal da loja.
A tal da loja era um cabeleireiro!!!!!!!!!!!!!
Gente, desculpa. Mas o mais engraçado é imaginar vê-la entrando num cabeleireiro (parece que ela se deparou com um secador na cara) tentando explicar o que ela estava fazendo lá!!!
16h56
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
MINHA ÂNSIA DE VIVER FAZ COM QUE EU PERCA MINHA PRÓPRIA VIDA.
10h34
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
!! SUPERMECADO !!
Nem preciso dizer que ela, depois de 2 dias em Milão, achou um HIPERMECADO !!
kkk
17h15
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
CARNAVALLLLLL!!!!!!
... pra vcs, né? ...
Num tem aquela frase básica: "tá vendo, é só a mina começar a namorar que some, esquece dos amigos etc e tal?".
Pois é, comigo a frase é assim óh: "tá vendo, é só chegar a amiga que ela desencana simplesmente e literalmente de tudo".
Só essa semana vai render até o final da viagem.
__________________________________________
Genteeeeeeee!!!!! Mas agora tô me sentindo SOZINHA no mundo virtual. NUM TEM NINGUÉM!!!! Sou a única brasileira do planeta que está trabalhando!!!!!!
Vcs acreditam que não tem sequer UM DIAZINHO de folga?
16h59
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
E o nosso CARNAVAL foi assim, óh:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
FOFOCAR
Ontem à noite a única coisa que eu mais queria era fofocar. Sabe não falar sobre nada? Em português. Com um amigo.
Buuuuuaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!
Aí ligou aquele meu amigo italiano. Mas não é a mesma coisa. Eles não entendem a expressão "tô passada" ou isso é "bárbaro".
É. Por mais rodeada de gente, pareço uma ET. Aí no Brasil, acham que sou muito branca. Aqui eles não acreditam que sou brasileira porque sou muito branca.
É. Acho que o chileno tem razão. Disse que por eu não fazer parte deste planeta, até que me adaptei bem.
MASSSSSSSS AMANHÃAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
17h56
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
CARNAVAL
Já que não tenho carnaval ...
VAMOS (!!!) fazer o nosso aqui óh:
É mais ou menos assim óh:
15h12
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
GATO
Logo mais vou dizer que moro com um gato em Milão!!
Literalmente.
Sinceramente não curto muito gato. Mas eles comem wiskas, se auto-lavam e fazem coco na caixinha de areia.
Se eu viajar (no máximo um final de semana) largo um pacote de comida e beleza.
O Gargamel (ah é!! Ele já tem até nome!!) vai ser bacana. Um persa. Branco.
Ah ... e depois?
O Jack cuida!!
09h38
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Ilária
Querido Diário,
Acredito que eu deveria me chamar Ilária. Que a mamãe nunca leia isso. Mas eu sou uma vergonha de dona-de-casa. Ontem foi a primeira vez que lavei roupa. Afinal, não faz muito tempo que estou aqui (quase um mês) e minhas roupas acabaram de acabar (TODAS).
Demorei tanto porque:
1. Só consegui achar ontem uma lavanderia automática - após uma busca infinita;
2. Para achar um mercado que vendesse sabão em pó levou uma eternidade;
3. Definitivamente é muito chato.
Pois bem. Saí com uma mochila-mala com 3 semanas de roupas e andei até a lavanderia (1 Km e meio). Cheguei com a maior cara de quem sempre faz isso e li todas as instruções. Não entendi NADA. Do nada, aparece uma senhora maravilhosa e me explica detalhadamente todos os passos. De tão detalhada, não consegui acompanhar. Disse que se eu quisesse uma temperatura de 30ºC eu deveria apertar o 3º botão. E, que eu não poderia esquecer de encher os 2 buracos de sabão e o outro de amaciante. Fácil.
Fiz 2 máquinas (ao menos isso eu sabia!!) uma para roupas coloridas e outra para as brancas. Coloquei o sabão. Mas a mão-de-vaca achou que seria muito desepejar sabão nos 2 buracos. Até a boca? Ah, não. Aquela senhora tá lôca. Coloquei o quanto achei seria o suficiente.
Tanãn!! A máquina começou a funcionar!!
Aí comecei a ficar com vergonha. Entrou uma verdadeira dona-de-casa, fez todos os procedimentos de olhos fechados e sentou ao meu lado.
De repente olho a máquina dela e suas roupas rodopiavam numa espuma fascinante. Olho para a minha e ... só água. Via que ela me olhava pensativa do tipo "vc não colocou sabão?
Foi extamente o que fiz. Cheguei perto da tal da fonte e liguei. Bem na frente da fonte, um cara atendeu o telefone. Eu desligo, pois estava a 2 metros dele, e me dirijo imediatamente ao advogado. Rindo, brincando, me apresento formalmente para o tal do advogado.
Nesse momento de glória e mico, escuto uma puta gargalhada. Dois caras - um deles, o tal do advogado - que estavam ao lado da cena, rachando o bico, observavam toda a minha apresentação.
Vergonha? Não, quase nada. Do advogado ou do senhor que me olhava indignado? Não sei!! Só sei que sentia o sangue subir rapidamente e que percebia a vermilhidão dominando minha face.
Ao menos o advogado não era aquela senhor.
__________________________________________________
Por que ninguém acredita que sou SUPER TÍMIDA?
JURO!!
De tão tímida que sou, meu reflexo é parecer ser simpática!
Mas prometo que sou SUPER envergonhada!!!
09h15
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
VCS SABIAM ...
- que a mulher gasta, em média, um rolo de papel higiênico por semana?
- que as novelas italianas, diferente das brasileiras, duram em média uns 30 anos? Pois é - saco uma lixa de unha - as histórias vão passando para as outras gerações.
18h43
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
ALONE!!!
1. Esqueci o celular em casa (...)
2. Abro meu email e TODAS as mensagens desapareceram!!!!
AIUUUUUTOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
12h24
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
Desabafo
Faz 3 semanas que estou no escritório, escuto todos me chamarem pelo nome, sobrenome e até apelidos e eu ...
Continuo sem saber o nome da metade do pessoal.
18h57
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
|
|
|
